Рассказывает знакомая. Пришел сын со школы (2-й класс), какой-то никакой: есть не хочет, пить не хочет, говорить не хочет, смотрит на мать с опаской. Мать естественно смотрит дневник- там все в порядке. Начинает допытываться, что случилось? Тут у сына начинается истерика. Сопли бахромой, взахлеб повторяет фразы: «Не хочу, больно, в школу не пойду.» Мать, ясен день, перепугалась, пытается сына успокоить — тот не унимается. Мамаша звонит своей мамаше, мол, приходи- с внуком беда случилась. (бабуля живет рядом). Бабушка пулей прибегает на ватных ногах и примяком к внуку. Наполовину успокоили. Что случилось? На что пацан отвечает:»Нам завтра, ик, нужно сдать 300 рублей на ремонт и кровь из носа-а-а-а-а-а-а!» (Тот недавно упал с велосипеда и знает, что это такое.) Через минуту родители понимают, что пацан, выражение «завтра кровь из носу нужно то-то и то-то» понял более чем буквально. Успокаивали его до самой ночи. Так простой училкин язык довел одного до ужаса и истерики, а двух других до панического страха за ребенка))