Это произошло, когда я отдыхала на Кубе. С кем не бывает — сгорела на солнце. Причём только ноги сгорели сильно (верхняя часть тела продолжала быть белой). Необходимо было купить крем против ожогов. Но испанского языка я тогда ещё не знала. Как узнать, где аптека, зная не больше 50-ти слов? И я объяснила хозяйке дома, в котором снимала комнату: «Я имею проблему с солнцем», указываю на красные как гриль ноги. И добавляю: «¿где?». Колоритный божий одуванчик мулатских кровей, всегда готовая на помощь туристам, понимающе закивала головой и начертила схему, как дойти от дома до АПТЕКИ. Всё очень ясно, с названиями улиц и крестиком на месте желаемого пункта. Беру этот чертёжик. Иду строго по нему. К счастью, всё на нём объяснено очень ясно и доходчиво. Через 15 минут следования чертежу, оказываюсь на том самом пункте, который оказался не аптекой, а БЕРЕГом МОРЯ. Видимо, кубинка решила, что моя проблема заключается в том, что я слишком белая, и я хочу побыть на солнце. Вот такой мне был НЕ ФАРТ.