Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Сегодня пришел человек, чтобы Интернет починить. Дело в том, что я живу в Италии и не очень хорошо говорю на этом языке. Так когда он начал объяснять что-то очень быстро по-итальянски, я не поняла и переспросила. Он сделал круглые глаза, тихо сказал "какая дура" и объяснил медленнее. Потом, когда уже уходил и говорил по телефону, то сказал кому-то, что чинил интернет блондинке-идиотке :) Маленький нефарт.

Комментарии (45)


← назад вперед →



Цитата:
Дело в том, что я живу в Италии и не очень хорошо говорю на этом языке.

Внатуре итальяшки - идиоты. Ты живешь в Италии, а они ничего толком по-русски объяснить не могут.

#1 2011.09.22 07:52 Pigeon

Ну так пожалуйся на него.

#2 2011.09.22 07:54 Mava

Mava

Цитата:
Ну так пожалуйся на него.

Ну ты, мать, даёшь! Как же она пожалуется? Она ж по-итальянски ни бум-бум. Разве что в российское посольство...

#3 2011.09.22 07:57 Pigeon

Живете в Италии и не учите язык? Хм-м... Мастер грубо, но верно оценил Вас.

#4 2011.09.22 08:14 Corvex

Видимо все айтишники мира мнят (мнут? хз) себя пипец какими невъе.бенно умными.

#5 2011.09.22 08:23 Зеркало

язык не знаешь, блондинка-идиотка уже выучила.. видимо часто приходится слышать в свой адрес))

#6 2011.09.22 08:30 Kis

"Какая дура"...

#7 2011.09.22 08:34 ВитОд

Kis

Цитата:
язык не знаешь, блондинка-идиотка уже выучила..

Ну дык ведь словосочетание "bionda idiota" даже идиот способен понять.

#8 2011.09.22 08:35 Pigeon

Corvex

Цитата:
Живете в Италии и не учите язык? Хм-м... Мастер грубо, но верно оценил Вас.

нудила. может она живет там всего 2 недели.

автор я так понимаю обычная терпила. "Что-что мудила?" переспросить нельзя было..

#9 2011.09.22 08:54 без_ника

А он по итальянски сказал "какая дура"? А то вдруг он руссо гастарбайто =)))

#10 2011.09.22 09:05 Kylo2V

Между прочим Итальянский язык весьма изобилует матом и скабрезностями, практически так же, как и русский.

#11 2011.09.22 09:11 Зеркало


Цитата:
Между прочим Итальянский язык весьма изобилует матом и скабрезностями, практически так же, как и русский.

Зеркало ты не умничай между прочим. Сиськи давай показывай, а уж там разберемся, "*уёво" или "за*бись" :)

#12 2011.09.22 09:20 без_ника

без_ника
я не Porco Putana всем подряд свои сиськи показывать;)

#13 2011.09.22 09:24 Зеркало

Зеркало
Ci mostrano le tette, donna cattivo!

#14 2011.09.22 09:27 без_ника

Che cazo?
с куя ли?

#15 2011.09.22 09:28 Зеркало

Зеркало
spettacolo e non parlare troppo! tette in studio!

#16 2011.09.22 09:31 без_ника

No, Signore. Буду parlaro сколько мне вздумается ma non demonstatto.

#17 2011.09.22 09:33 Зеркало

нічого не розумію

#18 2011.09.22 10:12 citygirl

Вот, спасибо ЗЕРКАЛУ И и бЕЗ_НИКА, с утра настроение подняли!!

#19 2011.09.22 11:27 Alpi

citygirl

Цитата:
нічого не розумію

Это они тешатся: один просит сиськи показать, а вторая от темы уходит. Театр....

#20 2011.09.22 11:29 Alpi

а откуда выводы, что автор не знает язык?
дурак скорее тот, кто использует специфическую лексику и ожидает, что все его могут легко понять

#21 2011.09.22 12:27 nicole

Можно было прям с порога предупредить, что недавно переехали и ещё не освоили язык. Тогда бы общение сложилось по-другому.

#22 2011.09.22 14:26 Taina

Что-то слабо верится.
1. Неужели блондинка так похожа на итальянку, что итальянец не в силах понять, что перед ним иностранка?
2. Первая фраза, которую учит человек на чужом языке - что-то типа "Я плёхо говорить руська". Говоришь с порога - извините, я иностранка и плохо говорю по-итальянски - и тебе все объясняют медленно, на пальцах и, главное, вполне доброжелательно.


здесь почему-то пришли к выводу, что аффтарша недавно переехала в Италию. Возможно, она там уже лет 10-15 прожила, а язык так и не выучила- я, пока в Британию не переехал, никогда не думал, что такие люди бывают, пока сам не увидел)А насчет монтера- видимо, в Италии не очень высокая этика трудовая, и не боится никто работу потерять. все же если ты на работе, ты компанию свою представляешь, и какие-то личные замечания не имеешь права делать , если не хочешь работу потерять. В свободное, нерабочее, время, -пожалуйста, а на работе- ни-ни..

#24 2011.09.22 15:35 vic

Итальянцы блондинок считают эталоном красоты, может ты была не ах какая красотка, а то обычно они столбенеют от них и сами забывают свой итальянский )) А если серьезно, сразу бы людей предупреждала, что недавно поселилась и слабо знаешь язык, а то действительно многие бывает думают что либо ты глухая, либо тупая. И например когда на своем языке люди говорят всегда быстрее (а итальянцы еще быстрее), то порой бывает невнятно многие слова слышаться, а человек думает, что ты вобще языка не знаешь и начинают на русский даже переходить.

#25 2011.09.22 15:43 Natasja

эх, помнится ехали мы из аэропорта в отель ( дело в турции было) так наш водитель по телефону так и говрил собеседнику , что ляля- Русския маймун бур-бур-бур. К сожалению соотечественник сидящий в соседнем кресле знал турецкий язык. Скандал вышел изрядный

#26 2011.09.22 15:44 Fany

в общем водитель сказал- что везет в зверинец русских обезьян

#27 2011.09.22 15:46 Fany

vic

Цитата:
А насчет монтера- видимо, в Италии не очень высокая этика трудовая, и не боится никто работу потерять. все же если ты на работе, ты компанию свою представляешь, и какие-то личные замечания не имеешь права делать , если не хочешь работу потерять. В свободное, нерабочее, время, -пожалуйста, а на работе- ни-ни..

Типа у британцев она высокая? Только на своей территории видимо.
За свой рабочий день такое количество "fucking" наслушаюсь - уши в трубочку сворачиваются. )))

#28 2011.09.22 16:02 Зеркало

я даже не знаю, что хуже - чтоб тебя принимали за понаехавшего гастарбайтера, или за местного идиота)

#29 2011.09.22 16:03 MustKass


Цитата:
я даже не знаю, что хуже - чтоб тебя принимали за понаехавшего гастарбайтера, или за местного идиота)

И даже неизвестно, что лучше, быть привлекательной плохоговорящей на языке блондинкой или непривлекательной, но говорящей на языке серой мышкой))

#30 2011.09.22 16:13 Natasja


← назад вперед →



Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.