Живу в другой стране. Недавно ездила к…

Живу в другой стране. Недавно ездила к родственникам на родину. Всем родным везла небольшие сувенирчики, младшей сестре привезла пепельницу — очень необычную, ей понравилось. А потом, когда отдавала подарок маме, она (мама) спросила, что я привезла сестре. Ну я без задней мысли и сказала, что пепельницу, после чего повисла такая неловкая пауза, что я поняла, что сказала что-то не то. Ну откуда же мне было знать, что моя 27-летняя сестра скрывает от мамы, что курит? Я живу далеко,и в силу этого таких тонкостей не знала. В итоге, маме вынесла мозг сестре, а сестра обиделась и со мной не разговаривает — как ты, говорит, могла меня так спалить? Нефарт, короче.