Мой отец живет в другой (пусть и…

Мой отец живет в другой (пусть и соседней) стране, и так уже много лет. Не видела я его уже лет 10, наверное. Так вот, последние годы он присылает мне на день рождения красивую открытку с поздравлениями. Мне, безусловно, приятно, вот только он уже третий год подряд поздравляет меня с 20-летием, и текст поздравления не меняется. Я, конечно, понимаю, что за него это наверняка делает секретарша (может одна и та же, а может каждый раз новая), но… можно же хотя бы текст поздравления менять, не говоря уже о возрасте… И смех, и грех, в общем. Нефарт, наверное.