Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
А у меня со школы такая проблема - я боюсь говорить на английском языке. Знаю грамматику, лексику, на слух язык воспринимаю, а вот говорить не получается - сразу язык ватный, хаос в голове, ничего не знаю, ничего не помню =( Пытался справиться с этой проблемой, но ничего не выходит. Вот такой нефарт!

Комментарии (32)


← назад вперед →


Это у вас проблема не с иностранным языком, а с самооценкой

#1 2011.03.16 06:07 Розетка

Мутко?

#2 2011.03.16 07:07 knV

А чего тут бояться-то? Ну тренируйся когда один дома, что ли.

#3 2011.03.16 07:14 Alex

языковой барьер. Нужна языковая практика в общении с иностранцами. Не парься, так у многих бывает, пройдет.

#4 2011.03.16 07:24 malinka

ко мне если кто на английском обращается на улице, ну дорогу спрашивают, там, я немею, мычу и пальцем тыкаю)
а как то на пляже очень симпатичный англоговорящий мальчик попросил у меня сигарету. я дала ему её, он поблагодарил... а я как рыба об лёд ни слова не обронила)

#5 2011.03.16 07:44 Fleur

говорят, если немного выпить, то иняз станет как родной :) ведь дело только в страхе

#6 2011.03.16 07:47 Plum

Почти та же фигня. Из-за моего заикания на уроках английского все думали, что я просто ни хрена не знаю, хотя я знала, и очень даже неплохо, получше, чем многие в классе. Короче, решила не трепать себе нервы и в последних классах просто перестала читать вслух на уроках.

#7 2011.03.16 08:08 ScreamaSinclair

А вот я наоборот в школе по чтению текстов у меня была пятерка и произношение было практически чисто английское, а вот с переводом и всем остальным была большая проблема.

#8 2011.03.16 09:00 HomoSapiens

блина, съездий загранку и фсе пройдет.

#9 2011.03.16 09:05 WillyWonka

это живым общением на раз исправляется - первые дни тяжко, а потом втягиваешься... когда в свою языковую среду возвращаешься, то уже к своему языку привыкть надо...

#10 2011.03.16 09:30 satyle

HomoSapiens

Цитата:
и произношение было практически чисто английское

Бу-го-га!!!

#11 2011.03.16 09:41 Pigeon


Цитата:
блина, съездий загранку и фсе пройдет.

WillyWonka допустим съездит она в Киргизию или Монголию сомневаюсь, что это поможет.А вот приехать в Лондон без денег на пару лет- это реально поможет выучить в совершенстве инглиш.vic наверное подтвердит мои слова

#12 2011.03.16 09:47 Мозгокрут

Начни с чатегов. Потом онлайн-игрушки, ведь если чо не так, всегда можно отключиться, а в запаре на твои косяки внимания не обратят)

#13 2011.03.16 09:57 trulala

trulala
ценный совет! лучший вариант зайти в онлайн игру и написать vse pindosi kazli!!!!11

#14 2011.03.16 10:05 Гюгоблин

Гюгоблин
А они поймут?

#15 2011.03.16 10:07 trulala

Pigeon
ты прав надо было в кавычках написать

#16 2011.03.16 10:38 HomoSapiens

так вроде ж у всех такое бывает, нет?


Водки выпей грамм пятьсот и заговоришь на иностранном, без проблем. Ты говоришь, тебя никто не понимает, прям иностранцем в родной стране себя чувствуешь.

#18 2011.03.16 11:39 VaBank

knV
да у Мутко как раз таких проблем нет - он фром хиз харт так и заливается соловьем.

#19 2011.03.16 12:35 umnovataya

а какую именно лексику знаете?
если все обучение ограничивалось школой, то ситуация неудивительная
разговорному английскому в школе не учат, поэтому для многих проблема начать простой диалог - не знают нужных фраз и слов

#20 2011.03.16 14:14 nicole

ооо у меня та же проблема что с английским, что с китайским) и за полгода общения с носителями языка никаких позитивных изменений не случилось~
так что для таких, как мы, есть только одно решение проблемы - нервы лечить надо))

#21 2011.03.16 14:16 AiZhongguo

trulala
а хрен его знает, но начинают писать OMG RUSSIANS ON THIS SERVER!!!! или OMG!!! THIS IS RUSSIAN SERVER???

#22 2011.03.16 14:40 Гюгоблин


Цитата:
а какую именно лексику знаете?если все обучение ограничивалось школой, то ситуация неудивительнаяразговорному английскому в школе не учат, поэтому для многих проблема начать простой диалог - не знают нужных фраз и слов

Я нигде специально язык не учил, только в школе, и в институте два года. Но общаться могу спокойно, по крайней мере на бытовые темы. На первых порах тоже была подобная проблемка, но как пошел работать в инофирму, все очень быстро встало на места.

Цитата:
А вот приехать в Лондон без денег на пару лет- это реально поможет выучить в совершенстве инглиш.vic наверное подтвердит мои слова

Он не подтвердит. Без денег вам просто визу никто не даст, там целый талмуд документов собрать надо.

#23 2011.03.16 14:42 5х6венник

Гюгоблин
Они просто нас бояццо =) Русские 14-летние поражают интеллектом и обширным словарным запасом :)

#24 2011.03.16 14:44 trulala


Цитата:
Русские 14-летние поражают интеллектом и обширным словарным запасом :)

И особенно это заметно в комментариях на развлекательных порталах ))

#25 2011.03.16 15:02 5х6венник


Цитата:
ЦитатаА вот приехать в Лондон без денег на пару лет- это реально поможет выучить в совершенстве инглиш.vic наверное подтвердит мои слова

Мозгокрут
да сомневаюсь. Даже за 10 лет может не выучить английский, зато может овладеть польским, если среди поляков работать будет. Я как-то давно болгарина встретил, он мне пожаловался- прожил в Лондоне 5 лет, по-английски даже элементарных вещей не могу обьяснить, зато русским он за это время в совершенстве овладел, почти без акцента говорил. Так что Лондон- не лучшее место для изучения языка- слишком много иностранцев, 35% населения Лондона были рождены за границей.

#26 2011.03.16 15:14 vic

Он не подтвердит. Без денег вам просто визу никто не даст, там целый талмуд документов собрать надо.

5х6венник
ну, мне не так дорого все обошлось 10 лет назад, по студенческой визе я сюда приехал на 6 месяцев, потом уже продлевал на 1 год каждый раз, а уже потом постоянное жительство получил и паспорт, сейчас, возможно, труднее и дороже. Знаю, через балтийские гос-ва приезжают, там фиктивный брак заключают, и через 3 месяца вместе с супругой( супругом) в Британию приезжают, а потом через 5 лет на постоянное жительство подаешь, и через год- паспорт.

#27 2011.03.16 15:21 vic

vic
Сейчас у нас получить британскую визу (даже туристическую) - это целая эпопея. Надо представить справку с работы, выписку со счета (с указанием движения средств за полгода), св-во о браке (если есть), документы на недвижимость (если есть), бронь отеля, билеты... И все равно это не гарантирует, что визу дадут.

#28 2011.03.16 15:50 5х6венник

5х6венник
да раньше то же самое было, просто все все фальшивое давали, и все проходило, я так же делал. Сейчас, правда, хотят туризм развивать тут, дали указание давать побольше тур. виз, не отказывать, чтобы деньги привозили сюда.

#29 2011.03.16 16:04 vic

общайся побольше с носителями языка на каких-нибудь курсах, например, сначала будет стремно, потом втянешься. А знание одной грамматики без какой-либо практики = незнание иностранного языка)

#30 2011.03.16 17:10 Спичка


← назад вперед →



Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.