Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Одно время я училась за границей, и заодно в свободное время подрабатывала официанткой в ресторане. Как-то раз я подошла принять заказ к очередному столику, поприветствовав присутствующих фразой: "Привет, ребята, ну что, определились? :)" "Ребята" оказались четырьмя мужеподобными лесбиянками, которые, как выяснилось позже, были очень возмущены таким обращением. Узнала я это по отстутствию чаевых (с 95-баксового счета) и жалобой в администрацию на меня и мою нетолерантность. Вот такой нефарт.

Комментарии (32)


← назад вперед →


missy , вот лесбирастки!!!
Сочувствую...

#1 2010.10.01 17:20 luz

да, gays и guys было бы проще "закамуфлировать"

#2 2010.10.01 17:20 fantasma

Хы, вторая официантка за день жалуется на то, что не дали чаевых)

#3 2010.10.01 17:21 BOBAH

Может это все-таки были женоподобные пид*расы??? И они обиделись просто, что вы их спалили...

#4 2010.10.01 17:22 Агент

Еще повезло, что они тебя не полюбили, автор.

#5 2010.10.01 17:24 Smetana

Да уж в Зап. странах уж не знаешь как этому гумусу органики обращаться. Походу им лучше наверно сказать привет придурки, чем мужчина, женщина и тд. Особенно прикол понравился, что мать мамой нельзя называть, а правильно "Один из родителей". Тьфу Содом и Гомора, когда же эти пидарюги все сдохнут.

#6 2010.10.01 17:25 Лесьяръ

Smetana
Ну получил бы наш аффтар чаевые натурой... с него бы не убыло.)

#7 2010.10.01 17:29 trooper

ваще с ума уже посходили...

#8 2010.10.01 17:30 Kis

Пусть сначала выглядеть начнут как женщины, а не как мужики, а потом уже требуют хорошего отношения! Фу мля!!!

#9 2010.10.01 17:35 ЛетоЗдесь

Не фиг на работе панибратство устраивать с клиентами. Эт ж ресторан, а не забегаловка.

#10 2010.10.01 17:37 Самара Морган

обращение было на русском? или английском? так как обращение "guys" к девушкам вполне приемлимо. может им послышалось "gays", вот и обиделись
а вообще, согласна с ЛетоЗдесь, женщина должна выглядеть соответсвенно чтобы называться женщиной, а то напридумывали всяких "вагинальных американцев"!

#11 2010.10.01 18:11 BLUE

Да и по-русски, если назвать группу девчонок "ребятами", вряд ли кто-то обидится.

#12 2010.10.01 18:20 umnovataya

По русски не обидятся. А по английски это звучит как "Guys" - парни.

#13 2010.10.01 18:22 Дион

надеюсь, вы наплевали им в чай и высморкались в пиво

#14 2010.10.01 18:30 ivar

Ну что пидораски... заказывать будем?

#15 2010.10.01 18:36 trooper


Цитата:
По русски не обидятся. А по английски это звучит как "Guys" - парни.

Дион
Парни скорее BOYS а ребята GUYS.

#16 2010.10.01 18:51 BLUE

Лесьяръ, такие люди, как ты, делают этот сайт лучше, уютней что-ли, родней как-то ))

#17 2010.10.01 19:03 Mozart


Цитата:
Цитата:По русски не обидятся. А по английски это звучит как "Guys" - парни.
Дион
Парни скорее BOYS а ребята GUYS.


boy - мальчик
guy - парень, пацан.

#18 2010.10.01 19:23 Дион

Во избежание таких казусов лучше вообще не упоминать половую принадлежность в разговоре с клиентом. У меня в банке не раз было, что по телефону разговаривала с мужским голосом, а это оказалась женщина, и наоборот. а здесь просто надо было ту же фразу произнести, но без слова "ребята".
И еще. Вот я, к примеру, очень коротко стригусь, и меня часто за пацана принимают, но я никогда не обижаюсь, потому что знаю, на что иду с такой прической и одеваясь в унисекс. Умный человек должен себя адекватно оценивать и знать, как он выглядит со стороны.

#19 2010.10.01 19:49 Анка

Что будем заказывать ? Лезбиянки и пид..расы. :)))
Совсем уже Запад протух...

#20 2010.10.01 21:46 warlords

вообще, guys - практически универсальное обращение. более уместно обращаться так к парням, но если назвать этим словом любую компанию, то тоже сойдет.
неадекватные какие-то бабы.

#21 2010.10.01 22:03 nicole

Не верю,я тоже живу за границей и знаю,что таким мужеподобным наоборот очень даже льстит когда говорят о ней(нем)в мужском роде...

#22 2010.10.01 23:30 DevochkasPrivetom

Имхо, фейк - на "guys" девушки бы не обиделись - нас (девочек) так учитель из Америки в школе называл и ничего.

#23 2010.10.01 23:48 adder

Ой, так в парке однажды опростоволосилась :)
Сидел "парень" на скамейке ( короткая стрижка, ни грамма косметики, полненький такой, что вобще фиг поймешь, складочки жира там или женская грудь, черные широкие брюки и толстовка на 2 размера больше). Других свободных лавочек не было. Ну я и попросила вежливо "Молодой человек, не могли бы подвинуться, мы присядем" А "он" мне и молвит женским обиженным голосом: "За молодого человека спасибо, и садитесь, пожалуйста"

Ох и неприятно было... :)

#24 2010.10.02 09:18 Langepas

Дион

Цитата:
Цитата:Цитата:По русски не обидятся. А по английски это звучит как "Guys" - парни.
Дион
Парни скорее BOYS а ребята GUYS.

boy - мальчик
guy - парень, пацан.

в зависимости от контекста
boy - парень
little boy, baby boy- мальчик
guy - парень
guys- ребята, парни
kid - пацан
как-то так

#25 2010.10.02 10:04 BLUE

и правильно сделали, что нажаловались. кто ты им такая, чтобы тыкать? даже если "ребята" младше тебя, ты на работе и должна прежде всего обращаться ко всем посетителям на "Вы". Что за панибратство?

#26 2010.10.02 11:26 LeGo


Цитата:
и правильно сделали, что нажаловались. кто ты им такая, чтобы тыкать? даже если "ребята" младше тебя, ты на работе и должна прежде всего обращаться ко всем посетителям на "Вы". Что за панибратство?

Э-э Про какое панибратство идет речь? Я, вообще-то, английский не учила Но тем не менее слышала, что в английском нет разделения на "ты" и "вы" Точнее, вообще нет обращения на "ты" Поправьте, если ошибаюсь

#27 2010.10.02 11:56 tales

Автор, не вы же виноваты что они на мужиков похожи.Сочувствую

#28 2010.10.02 12:24 Lauderna

LeGo
Абсолютно согласна с Вами!!!

#29 2010.10.03 06:28 XoMa

А нахрена надо было вообще указывать на пол? Я в таких сомнительник ситуациях стараюсь обращаться к людям никак, в вашем случае- *здравствуйте, что будете заказывать?*
А то, что дамы обиделись... Ну, начнем с того, что не факт, что они лесбиянки. Если у них была короткая стрижка и одежда унисекс, они могут быть рабочими или банально- спортсменками. И не думаю, что кому- то это льстит. Меня саму часто за мальчика/парня/дядю принимают. Мне смешно, ибо судят по прическе, да, короткая стрижка, нет косметики и почти всегла рубашка, но эта рубашка очень отчетливо подчеркивает грудь, потому спутать с парнем полный илиотизм. Думаю, у Анки, также.

#30 2010.10.03 12:39 MadamL


← назад вперед →



Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.