Однажды жена подарила мне на какой-то праздник футболку — черную такую, спереди что-то было мелко написано, а на спине — большой белый иероглиф. Футболка мне очень понравилась, хорошо сидела, и я с удовольствием ее носил, пока один знакомый, изучающий в инсте китайский, не начал ржать, увидев меня в ней и сообщил, что этот иероглиф означает что-то вроде «Жизнь несправедлива, а я — неудачник». Блин, я был жутко разозлен этой инфой и футболку эту носить перестал (даже несмотря на то, что 99% населения страны, так же как и я, вряд ли поняли бы его смысл), да еще и на жену накипишевал — мол, нафига покупать, если не понимаешь, что написано? И вот спустя почти два года я узнаю, что тот чел, оказывается, просто пошутил!! А футболка-то уже на меня не налазит — поправился я с тех пор… Вот так и верь людям. Нефарт!