Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Думаю, нужно и мне какой-нибудь нефарт написать ;). Было это почти 10 лет назад... Послали меня на курсы повышения квалификации в небольшой городок под Киевом. А знания государственного (украинского) языка в ту пору у меня были больше теоретические, чем практические, хотя лекции я хорошо понимала. И вот иду я в буфет, выпить кофе с пирожком, а там несколько сладких булочек и пирожок с сыром. Сладкого не хотелось совершенно, а сыр я очень люблю. Я этот самый пирожок и взяла. Нет, я знала, конечно, что в украинском "сыр" - это "творог", но забыла... Нефарт мне был - пирожок оказался с творогом с изюмом...

Комментарии (31)


← назад вперед →


Главное, что не отравились ;-) а остальное - мелочи жизни (=

#1 2010.05.24 08:00 Stasey

Как жить после такого, ума не приложу....

#2 2010.05.24 08:02 Заразка

10 лет назад было... И Вы это запомнили???

#3 2010.05.24 08:11 Pigeon

Pigeon
а пирожок-то был с твооорогом!

#4 2010.05.24 08:17 Stasey

Думаю, тебе не нужно писать какие-нибудь не фарты больше((((

#5 2010.05.24 08:20 LuLu

Stasey

Цитата:
Pigeonа пирожок-то был с твооорогом!

Травма на всю жизнь. :))

#6 2010.05.24 08:23 Pigeon

Нет, всё же не стоило начинать. И регистрироваться. Тут таких хватает.. :(


Pigeon
Да! Вот я в детстве купила в школьной столовой пирожок с повидлом, а повидла в нем не оказааааалось ;-((((( Это почти как в детстве велосипеда не было...

#8 2010.05.24 08:29 Stasey

Stasey
А я в школе булочку купил в столовой. Простая булочка с сахарной пудрой. А внутри оказался комок соли где-то 2-2,5 см в диаметре. Ужос. :((((

#9 2010.05.24 08:35 Pigeon

А у нас в школьной столовой всегда очень вкусно кормили)))))

#10 2010.05.24 08:39 Заразка

Заразка

Цитата:
А у нас в школьной столовой всегда очень вкусно кормили)))))

Нефарт? :)))))))

#11 2010.05.24 08:40 Pigeon

на курсы повышения квалификации НАПРАВЛЯЮТ, а вот посылают.. сами знаете куда.. :)

#12 2010.05.24 08:45 Olich

Pigeon
Фааарт, и ещё какой ))))

#13 2010.05.24 08:46 Заразка

Мда, просто меганефарт. Автор потом упала в голодный обморок

#14 2010.05.24 09:34 Ajata

Фу, ненавижу творог. И на месте автора, я бы тоже запомнила это на всю жизнь.

#15 2010.05.24 09:37 Suhana


Цитата:
Фу, ненавижу творог. И на месте автора, я бы тоже запомнила это на всю жизнь.

Это же такая трагедия! Как жить после такого? Насколько Вы мелочны, чтобы такое помнить ВСЮ ЖИЗНЬ? Что за люди...

#16 2010.05.24 10:01 Maryam

А мне в салате как то осколок стекла попался. А в кучке арахиса в глазури камешек вместо арахиса)

#17 2010.05.24 11:07 Wolfheart

Стоп, стиль что то знакомый. Ксюша это ты???

#18 2010.05.24 11:08 Wolfheart

Служил козак у войска,
Мав рокiв двадцять три, Имел лет 23,
Любил он дiвчиноньку
Та с сыром пироги.

Чи з сиром, чи в сметанi,
Чи з житньоï муки,
Горячi чи холоднi,
А би лиш пироги
(украинская песня)

Припев. Припев.

Iз лiсу, iз темного, Из леса, с темного,
Де взялись вороги, Откуда взялись враги,
Дiвча його цiлує, Дiвча его целует,
А вiн ïсть пироги. А он ïсть пироги.

Припев. Припев.

А то були мисливцi, А это были охотники,
Нiякi вороги, Никакие враги,
Забрали дiвчиноньку, Забрали дiвчиноньку,
Iз сиром пироги. С сыром пироги.

Припев. Припев.

Ой хлопцi ви молодцi, Ой ребята вы Молодцы,
Вгадайте моï сни, Угадайте моï сны,
Вiзьмiть coбi дiвчину, Возьмите coбi девушку,
Вiддайте пироги. Отдай пироги.





Т

#19 2010.05.24 11:14 citygirl

пля чёта лишку копирнула(((((( сорри

#20 2010.05.24 11:16 citygirl

Сыр по-украински будет сИр!!! В украинском языке нет буквы Ы, вместо неё И!!!

#21 2010.05.24 12:28 ClassicMax

а как же по-украински сыр будет?

Цитата:
Сыр по-украински будет сИр!!! В украинском языке нет буквы Ы, вместо неё И!!!

ClassicMax
тенденция скорее другая ("пиво" - "пЫво" ;-))
в укр. языке "I" стоит вместо букв "О" и "Е"
(кстати, до революции выходцам с Украины приходилось в гимназии немного легче, чем русским - знаменитая буква "ять" произносилась как "Е", но писáлась "Ѣ", а стояла она там, где в соответствующих украинских словах стоит "I")

#22 2010.05.24 13:49 fantasma

Так вот почему горячо мною любимые оладьи с творогом называются сырники!:)

#23 2010.05.24 14:38 omon


Цитата:

1.а как же по-украински сыр будет?
2.тенденция скорее другая ("пиво" - "пЫво" ;-))
3.в укр. языке "I" стоит вместо букв "О" и "Е"


1. Так и будет "сир"(сыр). потому что продукты схожие по сути.
2. Напомнило анекдот:
"-Куме, а знаєте як оті москалі називають наш борщ?
-Як?
-ПЕРВОЕ )))"
3. Например? О_о

#24 2010.05.24 15:45 Wolfheart

нефарт епт, как будто вы говна кусок съели!

#25 2010.05.24 16:13 maloletka

бллллллляяяяяяяяяяяяя!!!!!!!!!!!!!!!Пирожок с сИИИром!!!!!!!!!не фарт всей жизни.мда вот такой сИр....

#26 2010.05.24 17:55 vlad123

Ахтунг пеши исчо!!!

#27 2010.05.24 20:02 Egorovna

А мне один раз в детстве купили булочку с повидлом, я откусываю, а там куча дохлых муравьёв. Пришлось выбросить. Эх.

#28 2010.05.24 23:29 Iprit

Ухты6лять, хорош=)) Судя по всему это семейная история уже и будет из поколения в поколение переходить у вас

#29 2010.05.25 03:09 O_o

Ну что вы все сразу накинулись :)
Может, у автора аллергия на творог? Или денег больше не было, чтобы другой пирожок купить?
Мне смешно :)

#30 2010.05.29 14:23 Евгения


← назад вперед →



Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.