Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Прочитала нефарт #28732 и вспомнила. Было это очень давно. Моей дочери тогда четырех лет не исполнилось. Нам с мужем пришлось по работе уехать за границу в Сомали на полгода. Дочку было решено отправить к родителям мужа, т.к. здоровьем она не отличалась и врачи не рекомендовали везти ребенка за собой. Надо заметить, что мои свекор со свекровью (ну и муж соответственно) азербайджанцы. В семье у них было принято говорить на родном языке, муж до сих пор с небольшим акцентом говорит. Так вот, через полгода наша дочура забыла ВСЕ русские слова, зато на их языке разговаривала ну очень лихо. Когда мы вернулись, я, признаться, не на шутку испугалась, что родная дочь абсолютно меня не понимает. Но все благополучно закончилось, русский она вспомнила очень быстро. А в первый момент у меня был дикий шок, испуг и нефарт...

Комментарии (13)


а могла говорить и на языке сомали =>_<=

#1 2010.05.22 06:38 fantasma

полгода без дочки?! О_О нах такую работу...

#2 2010.05.22 11:00 Stasey

расскажите про сомали лучше :)

#3 2010.05.22 12:01 Ramilka

Да уж...ничего и не скажешь... Лихо внучку в оборот взяли дед с бабкой)))

#4 2010.05.22 13:03 Rusalka

зато теперь она знает 2 языка

#5 2010.05.22 13:39 Lauri

в детстве, когда от бабушки с Украиы приезжала, разговаривала с таким ядренным еврейско-украинским акцентом, родители тоже в шоке где-то месяца два были, потом начинала нормально говорить))))

#6 2010.05.22 14:17 citygirl

А ты когда за черноту за муж выходила о чем думала?
У тебя ребенок на половину не русский...ето ее родной язык.

А в сомали чего пиратствовать ездили?

#7 2010.05.22 15:19 koush

а предупредить родственников чтоб говорили с ней только на русском - никак?

#8 2010.05.22 15:35 X-one

Когда я была маленькая, родители взяли меня с собой в командировку в Польшу, со мной было то же самое.

#9 2010.05.22 16:01 Karamel-ann

koush
чтобы работать в сомали, не обязательно выходить за муж за негра. я с мужем была в эфиопии и местными мы не общались

#10 2010.05.22 17:58 MissUse

нефиг было за азербайджанца замуж выходить

X-one
аха)) эти будут на русском разговаривать, а если хорошо попросить ущё и от ислама откажутся ыыы смешно пошутили))
MissUse
сдаётся мне, что koush, говоря о "черноте" не негров имел ввиду)) ну а то что у азербайджанцев сын славянской внешности родится ет очень интересный тезис.. надо подумать об этом на досуге, а что, ведь и непорочное зачатие, говорят случается:)

#11 2010.05.22 23:33 деменциЯ

Уехали бы еще на большее время,ребенок бы точно не вспомнил русский.

#12 2010.05.23 16:24 NoRberT


Цитата:
koush
чтобы работать в сомали, не обязательно выходить за муж за негра.


Серьезно?? ))))))

#13 2010.05.24 02:19 koush

Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.