Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Я хочу учить французский, но самоучители не могут все полностью объяснить, а на репетитора денег нет. Вот так и сижу - хватаюсь за один самоучитель, за второй.....а толку от них нет. Нефаааарт(((

Комментарии (25)


а самой убраться никак?
все мама должна?

#1 2010.05.02 00:15 Lauri

Нда, та же история с немецким. Но пытаюсь как-то найти деньги на репетитора. А стремление к знаниям это, конечно, гут.

#2 2010.05.02 00:17 Ktulhenyw

блин не тот нефарт!

самоучители- хрень

#3 2010.05.02 00:22 Lauri

По самоучителям можешь разобраться в грамматике. Потом начни читать книги, статьи на википедии. Начни переводить песни. Смотри фильмы с субтитрами, потом без них. Не верю, что самостоятельно нельзя выучить! Можно!

#4 2010.05.02 00:26 ReyraG

самостоятельно научишься понимать только себя. приедешь во Францию, поймешь, о чем я.

#5 2010.05.02 00:32 MissUse

а ты француза себе заведи ;-)

#6 2010.05.02 00:34 fantasma

Ой да ладно!
Надо просто знать, какие самоучители выбирать. Это раз.
И не метаться как раненый гибон между ними. Это два.
И учить язык по самоучителю - это реально. Надо только обладать хорошей самоорганизацией. И не тратить своё время на написание нефартов. Это три.

#7 2010.05.02 00:34 Lolik

Lolik
и нудных длинных комментов

#8 2010.05.02 00:42 MissUse

MissUse
и не лениво флудерить во всех нефартах?)
Уж лучше разок длинный, чем много коротких XDD

#9 2010.05.02 01:01 Lolik

Lolik
таким как ты и длинным не заткнешь.

#10 2010.05.02 01:07 MissUse

Я как раз учил французский. В наши дни это значительно легче.
Правильно сказал ReyraG. Песни, фильмы, книги. Причем есть на свете очень легкие, адаптированные книги. Специально для обучения.
А вот в стране пребывания учить язык всё труднее. Мы, гастарбайтеры и иммигранты живем в бедных районах, в которых почти нет местных. Вы скорее, общаясь с другими иммигрантами выучите китайский или испанский.

#11 2010.05.02 01:34 mvalery


Цитата:

А вот в стране пребывания учить язык всё труднее. Мы, гастарбайтеры и иммигранты живем в бедных районах, в которых почти нет местных. Вы скорее, общаясь с другими иммигрантами выучите китайский или испанский.


одно спасение - КВЕБЕК!

#12 2010.05.02 02:28 fantasma

вот на этом сайте: http://www.livemocha.com
люди помогают друг другу учить языки. Можно там выполнять задания, а французы будут исправлять ошибки.
В обмен нужно помогать тем, кто хочет учить русский. Все бесплатно:)

#13 2010.05.02 02:45 Djenka

http://www.livemocha.com - моча вживую?!?!? О_о

#14 2010.05.02 03:01 fantasma

Вы учить можно все,главное-желание:))
Зарегистрируйтесь на каких-нить сайтах французских,общайтесь с французами на том же феэсбук,скайп-вот вам и носитель языка собственной персоной(я тоже так с один французом в сети познакомилась,зато язык "подтянула",это все реально,тем более,если скажете,что учите их язык,вам бесплатно помогут,ну с грамматикой разобраться,и прочее..)) )

#15 2010.05.02 05:22 lokky

я как-то помогала одной англичанке моего возраста учить русский)) правда попутно приходилось исправлять её собственные ошибки в английском(!), она слово medieval упорно писала как medi evil
А так вообще, автор, вообще конечно лучше репетитора или в лингвистическую школу. Там и доходчиво объяснят, и (в случае школы) групповая работа, корректировка ошибок. Тем более французский достаточно распространённый язык, здесь проблем возникнуть не должно, не то что мне в моих потугах выучить финский. Anteeksi:(

#16 2010.05.02 07:19 Ajata

Ajata
Ну так ведь у автора нет денег на репетитора, вот в чем проблема =(

#17 2010.05.02 08:52 Stasey

точно, знакомая ситуация, надо просто собраться и учить потихоньку

#18 2010.05.02 11:26 rokkkottt

Я тоже с самоучителей начинал. Et tout va bien))


а за что мне минус поставили? =(

#20 2010.05.02 14:05 Ajata

скайп в помощь)

#21 2010.05.02 14:30 Moony

Пипец((((я учу его но не хочу((((

#22 2010.05.02 19:32 ПолиНКо_О

Ajata, приезжайте если не в Suomi, то хотя бы к нам в Карелию, тут с финским всё хорошо, много где учат и финнов немало проживает :)

#23 2010.05.02 22:38 Grammar_Nazi

самоучители помогут разобраться с грамматикой, а чтобы понимать франц. язык нужно общаться с его носителями. хорошая идея - фильмы и книги.

#24 2010.05.03 16:04 Спичка

Ищите самоучители 1990 -- 2000 г. После 2000 г. все книги стали деградировать.

#25 2010.05.04 08:14 Ксенон

Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.