Если Вы зарегистрированы на сайте, не забудьте залогиниться!

Добавить историю


* - Концепт: История должна начинаться с любого обстоятельства места или времени (например, "Сегодня", "Вчера", "Однажды", "Как-то раз", "Когда я учился в школе" и т.д.) и заканчиваться фразой "Вот такой не фарт!"
* - История должна быть короткой и лаконичной, в идеале - не более 5-6 предложений. Очень длинные истории не будут пропущены на сайт!
* - Внимание: Перечитайте свое сообщение. Сообщения, содержащие слишком много ошибок, не попадут на главную.
* - Если ваша история не попала на главную, то не переживайте и не обижайтесь. Попробуйте еще раз.
Имя :
Раздел:
На что жалуемся?
Запретить комментарии? 
Недавно закончил институт. По профессии я переводчик. Всю жизнь занимаюсь компами, чем, собственно, зарабатываю на жизнь. А по специальности я в нашем городе невостребован... :( Нефарт...

Комментарии (8)


фриланс - компьютер, инет и похрен из какого ты города..
Кстати, Россия-матушка страна большая, если нет перспективы, то стоит ли оставаться в родном городе

#1 2009.10.14 16:35 Nidh

Тут у половины страны такие нефарты постоянно, так что это уже норма. Если голова есть, и руки не из жопы растут - не пропадёшь

#2 2009.10.14 16:35 кто-то

автор, что мешает переехать в другой город, где профессия востребована?
плюс, учти, что компами на хлеб с маслом заработаешь, но если ты не программист, гейм-девелопер, веб-дизайнер или администратор крупных сетей то семью на эту зарплату (могу ошибаться, прошу поправить, если есть более прибыльные специальности) не прокормишь.
посему совет - искать работу, где можно было бы совмещать и хобби, и проф.навыки.

#3 2009.10.14 16:36 biohazard

я тоже черепаз полгода стану дипломированным переводчиком... а у нас вообще негде работать таковым, у нас городок 250 тыс населения, ну нет необходимости.. не знаю, что буду делать.... а держит.. с парнем дом купили в этом году....

#4 2009.10.14 23:49 Avalotta

biohazard, ты абсолютно прав. Деньги получаются и правда небольшие, семью прокормить невозможно, но достаточно для 2-х человек. В городе меня держат следующие факторы: 1) не хочу оставлять девушку, которая также не может уехать из города, так как оканчивает ВУЗ. 2) как - то нужно помогать родителям. Надеюсь, всё устроится..

#5 2009.10.15 08:07 hoavi

А у нас как традиция- кто с высшим образованием эколога, обязательно работает дизайнером )))) Вообще - фриланс рулит. Особенно когда много постоянных клиентов из-за рубежа )))

#6 2009.10.15 12:17 kass

Зачем заканчивать специальность, по которой работать не собираешься. Просто корочки получить?

#7 2009.10.16 14:01 oeNigger

Переводчик, значит хорошо знаешь язык.
Хорошо знаешь язык, значит тебе прямая дорога в репетиторы.
У меня одна знакомая (студент 5 курса) сейчас репетиторствует за 400 руб в час.

#8 2010.04.13 06:42 Krakoziabr

Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.